She kissed my cheek, then led me up the steps.

她亲了亲我的面颊，带着我上了台阶。

youdao

Then we were lying together under the stars and when the first fireworks went off, you leaned over and kissed me for the first time.

然后我们在星空下躺在一起，当第一束焰火燃放时，你第一次倚过来吻了我。

youdao

We hugged and kissed and then went for that now-celebratory drink at the fancy hotel bar (Drew even surprised me with a room there for the night).

我们拥抱亲吻，又去了那个酒店酒吧，这回已经不是普通意义上的喝东西，倒成了一番小小规模的庆祝了（让我惊喜万分的是，Drew甚至已经提早在那个酒店定好了一个房间，我们那天晚上就在那儿过的夜）。

youdao