She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.
她很温柔的亲了我一下,因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉,所以也就不可能给我一个拥抱了。然后,她开始寻找希斯·克利夫。
We hugged and kissed and then went for that now-celebratory drink at the fancy hotel bar (Drew even surprised me with a room there for the night).
我们拥抱亲吻,又去了那个酒店酒吧,这回已经不是普通意义上的喝东西,倒成了一番小小规模的庆祝了(让我惊喜万分的是,Drew甚至已经提早在那个酒店定好了一个房间,我们那天晚上就在那儿过的夜)。
He kissed me softly and then sat back down.
他轻轻地吻了我然后坐下来。
应用推荐