PERHAPS IT WAS the middle of January in the present year that I first looked up and saw the mark on the wall.

大约是在今年一月中旬，我抬起头来，第一次看见了墙上的那个斑点。

youdao

"The present canal has a total capacity of about three hundred and forty million tons a year that it can handle, that's the maximum capacity.

VOA: special.2011.08.08

I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.

我到现在做了一年，那天户外很晴朗暖和，那天他出生了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is the present value of $1 in one time period, which I'm taking to be a year.

这就是一美元在一段时期内的现值,我只是将一美元持有一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Take the first quarter of the present financial year, and the results look even better: an 84.9% rise in net profit over the same period last year.

ECONOMIST: Face value: Air France’s cool head | The

The new Tamar-class lifeboat will replace the present 22-year-old Tyne-class boat the "David Robinson".

BBC: Lizard's new lifeboat arrives in west Cornwall

British applications to Harvard rose by a third between the last academic year and the present one.

ECONOMIST: British and American rowing