Among those present was 88-year-old George Sakato, who wore the Congressional Medal of Honor he was awarded for his part in the battle to rescue the trapped soldiers.

VOA: standard.2009.11.04

I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.

我到现在做了一年，那天户外很晴朗暖和，那天他出生了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is the present value of $1 in one time period, which I'm taking to be a year.

这就是一美元在一段时期内的现值,我只是将一美元持有一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The present value is equal to-- remember it starts one year from now under assumption-- we could do it differently but I'm assuming one year now.

则现值就等于,记住它从现在开始起一年一年的支付,只是个假设,我们能做不同的假设,但现在我就假设成一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The present value of this--suppose it pays-- let's say it pays c pounds each year, so it would be c times this.

它的现值就是...假设它需要支付,我们假设它每年支付c英镑,然后这里也乘以c

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It would be c times 3 in the third year, etc., Then the present value is equal to c/-- that's the formula for the value of a growing console.

在第三年它就是三倍的的三次方,现值就相当于c/,这就是上涨债务价值的公式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选