Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.

几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。

《柯林斯英汉双解大词典》

The preparation of mono-cloned antibody of sulfamerazine was studied.

研究了磺胺间甲嘧啶单克隆抗体的制备。

youdao

This paper introduced the preparation of emamectin benzoate 5% WG.

本文介绍了5％ WG 苯甲酸酯类的制备方法。

youdao

He is also promising to ensure that procedures laid down for collecting the U.N.panel's data are followed more strictly in the preparation of future reports.

VOA: standard.2010.01.23

They're partners in the preparation of Israel for their new life, readying Israel for life in God's land as a nation, as a people.

他们一起合作为犹太人的新生活做准备，为上帝应许的地方建立一个国家，一个民族做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?

那么，从准备过程和基础知识中,你们希望最后学到什么能力,来处理类似的项目呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The US government argued that the preparation of the report had a fundamental flaw.

BBC: Climate chaos: Transcript

The results of the regional consultations will contribute to the preparation of Global Groundwater Governance Diagnostic.

UNESCO: Social and Human Sciences

It also requires the preparation of realistic, comprehensive assessments of potential threats and appropriate responses.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | A Scorecard On The Defense Budget: Preserving Key Priorities And Programs In An Era Of Cuts