Test performance varied between lots, and widely between similar products, confirming the advisability of lot-testing post purchase and prior to use in the field.

同种产品不同批次之间的检测效果存有差异，而同类产品之间的检测效果差异更大，由此进一步确认，购买产品后并在实际使用前进行抽批检验是可取的。

youdao

Comparing collection connection signal of testing post with right interlinkage state, we estimate the assembled switch check out whether or not, to complete middle control about auto assembled switch.

通过采集测试点的连接信号与正确的互连状态进行比较，从而判断该组合开关是否合格，完成对汽车组合开关的中间监控。

youdao

In addition, teams can avoid wasting deployment and post-deployment testing time on bad builds — and apply their efforts to more productive and satisfying work.

除此之外，团队可以避免在劣质架构上浪费部署与后期部署测试时间——而将精力投入于更有成效更令人满意的工作中。

youdao

Tim Lee has an excellent post on charters and high-stakes testing at his blog (riffing off of another really good post from Aaron Swartz) which I found myself in turns agreeing and disagreeing with.

FORBES: High-Stakes Testing, Choice, and Bottom-up Education

In addition to video surveillance, deputies are posted outside the barns to monitor all interactions with the horses and to collect used veterinarian supplies in sealed evidence bags pending post-race testing results.

WSJ: Vyjack's trainer puts his faith in jockey

Hamilton started the brighter, but the most direct threat on goal came from Rangers' Kenny Miller who scampered like an Easter bunny down the left wing and bore into the box before testing Cerny at the near post.

BBC: Rangers 1-0 Hamilton