Sometimes, it is better to swim against the tide.

有时反潮流而行也好。

youdao

It reminded me once again how hard — but important — it can be to swim against the tide.

这再次提醒我，不随大流是多么困难、又是多么重要。

youdao

Sometimes, it is better to swim against the tide. I am firmly opposed to smoking and drinking, although all my friends do.

有时反潮流然而行也好。虽然我周围的朋友抽烟、酗葡萄酒，但我强烈的反对。

youdao

When Elissa Cullman launched her Manhattan-based design firm 27 years ago, she set out to swim against the tide.

WSJ: Elissa Cullman on the Park Avenue Armory's Veterans Room: Terms of Adornment | My Favorite Room

With many of its debt-ridden euro partners in recession, Germany could only swim against the tide for so long.

NPR: Eurozone Recession Deepens As Germany Falters

Part of what makes it so hard to be a successful short seller is that you must swim against the tide of popular opinion.

FORBES: Why Honest Short Sellers Despise Insider Traders