Perhaps anger had clouded his vision, perhaps his judgment had been faulty.

也许怒火蒙蔽了他的眼睛，也许他的判断有误。

《柯林斯英汉双解大词典》

Perhaps—perhaps he has been thinking about it all afternoon.

也许——也许他整个下午都在想这件事。

youdao

"Perhaps—perhaps I am bloated and feverish," said Colin, assuming a discouraging air of gloom.

“也许——也许我是虚胖，有点发烧。”柯林说，装出一副沮丧、忧郁的样子。

youdao

Perhaps the best way to prevent getting ripped off in business is to not try to get rich quickly.

VOA: special.2010.05.16

In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.

实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说，就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Shakespeare in the theater seemed to represent a temptation greater even than promiscuous sex or perhaps akin to sex.

在戏剧中,莎士比亚似乎更代表着一种诱惑,而不是乱性或类似的性关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Once again there will be calls for leaders to leave, perhaps Hermann, perhaps Barchi.

WSJ: Jason Gay: What If Rutgers Is Everyone?

Perhaps deliberately, perhaps as a side effect of the high interest rates required to extinguish inflation.

FORBES: Margaret Thatcher Did Not Devastate Or Destroy British Industry.

Perhaps subscribers had a good deal previously, and perhaps investors have a better business model now.

FORBES: NetFlix: Tipping Point or Overreaction?