詹姆斯·卡梅隆认为， 这样的“动作捕捉技术”， 应该改名为“表演捕捉技术”（Performance Capture）， 因为 CG 角色所传递出来的情感， 真的是演员们的真实演技。
基于60个网页-相关网页
也许很多人已并不是熬头次据说“动作捕获”(Motion Capture)或“表演捕获”(Performance Capture)，但见到虚拟脚色体现出云云复杂的情感，和不弱于真人演员的肢体和心情语言，照旧忍不住啧啧称奇，而为这个脚色灌注魂灵的关键人...
基于44个网页-相关网页
performance capture technology 表演捕捉技术
performance capture workflow 表演捕捉
Perfcap-Performance Capture Workflow 表演捕捉工作流程
capture performance 捕获性能
High-Performance Packet Capture Platform 高性能的报文捕获平台
Image capture performance 图像捕捉性能
How the film industry itself will be transformed as performance capture becomes more widespread is unclear.
我们尚不清楚表演捕捉日益广泛的应用会给电影业带来怎样的变化。
The technology that makes this possible-in effect, using the performance of an actor as a means of operating a virtual puppet-is called "performance capture".
使这成为可能的技术就叫做“表演捕捉”，实际上就是用演员的表演来控制虚拟的木偶。
“It took hours of preparation and then we had to worry about the sun melting the make-up,” he says. “With performance capture the hands of the director are far less tied.”
“准备工作就要花掉几个小时，然后我们还要担心太阳会使妆花掉，”他说，“用表演捕捉技术，导演就会轻松很多。”
应用推荐