Toward or on the left.

这根线向左斜了。

youdao

Is the zoo on the right or on the left?

动物园是在右边还是左边？

youdao

Dashan: Is the turn off on the right side or on the left side?

大山：岔道在左边还是在右边？

youdao

He found that more than half had skin cancer on the left side of their face or body.

VOA: special.2010.07.06

They began laboring to suppress and laboring to stamp out forces that opposed them, whether those forces were on the right or on the left.

他们开始努力超越,努力毁灭反对他们的力量，不管这些力量是左派还是右派。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On the left hand side is my palette of puzzle pieces or building blocks and those are the things.

在左边是拼图的调色板,或者建筑模块之类的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because I think it will be a good educational process for people to weigh the arguments about the relative merits of the bill instead of listening to millions of dollars' worth of insurance industry ads that have been put out there or whatever pundit on the left or the right is saying about these different issues.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Town Hall in New Hampshire

"We've had crops left on the vine or fruit left on the tree because of a shortage of workers, " Norton said.

WSJ: Schumer: Immigration bill helps Northeast farmers

Compulsory audits, he suggested, would not eliminate all problems but could cut out on incidences of sensitive information "being sent to the wrong fax machine or dropped in the street or left on an unencrypted memory stick".

BBC: Memory stick