He was booed off the stage.

他在一片倒彩声中退下舞台。

《牛津词典》

He was booed and hissed off the stage.

他在一片倒彩声和嘘声中被轰下台。

《牛津词典》

The next thing I knew, I was running off the stage.

接下来我所知道的就是，我跑下了舞台。

youdao

She had to be led off the stage after singing two songs.

VOA: special.2010.02.28

Let me come off the stage a second, so I can encourage you to get involved in the discussion.

让我站下讲台一会,这样我可以鼓励大家都参与到讨论中来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So let's try and get some kind of I'll come off the stage to make it easier for Jude.

所以我们也回头看看,我走下讲台以方便裘德拍摄

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The second scoop of the day was delivered fresh off the stage after the interview.

ENGADGET: Huawei's Richard Yu confirms 8-core chip for 2H 2013, teases super slim P series phone for MWC

If your timing's off, the note sounds sour and eventually, you'll get booed off the stage.

NPR: 'Guitar Hero' Game Earns a Following

Mr Blythe was accused of manslaughter after allegedly pushing Daniel Nosek, 19, off the stage.

BBC: Randy Blythe: Czech court acquits Lamb of God singer