Indeed, bar wandering off the stage to go to the loo, the normally blustering Buffalo businessman was unusually uneventful.

而事实上，除了从舞台上下来就会去厕所外，这名平常狂暴的来自布法罗的商人异常平静。

youdao

'Then I got off the stage and I go,' Oh my God, did I just offend a nation of people?

然后我从台上下来意识到：‘我的天啊，我刚刚是冒犯了一个国家的人吗？’

youdao

The eight teams who have qualified to play the Chinese Basketball Association's off-season matches were unveiled on Sunday, with one more game to go in the regular stage.

在正常赛季还剩一场比赛的情况下，星期天有关参加中国男篮季后赛的8个合格球队的名单已经揭晓。

youdao

Matthew Weiner, whose Mad Men won the coveted Outstanding Drama Series award for the second year in a row, was being musically nudged off stage as the Emmy telecast was about to go a few minutes into overtime.

NPR: The Emmys, Where Cable Reigns Supreme