It's very interesting that they all just sort of take meaning for granted.

有意思的是他们都把文学的意义看作理所当然。

youdao

Almost every culture in every era has had its version of take-out foods.

不同时期的不同文化几乎都有其特有的外卖食品类型。

youdao

And it also helps us kind of take the approach that, you know, we're not boiling the ocean.

同时它还帮助我们采用这个方法，你们知道，我们不是不可能做到的。

youdao

"You just kind of take for granted that kids want to go outsideand play but then you recognize, when you talk to them, that they don't."

VOA: standard.2010.06.25

We had to be taught how to kind of take in Rembrandt, how to analyze a painting.

我们得通过学习,才能欣赏伦勃朗和赏析画作。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

and I'm not saying reading every plaque, but just at least look at everything and kind of take it in,

我并不是说要看完所有的匾牌，至少看看，

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

So if Jay had one piece of take-away gig advice, what would it be?

BBC: A guide inside Manchester's new music: Gigs

You just sort of take off the head, and the rest of the organization crumbles.

NPR: The Tipping Point: When Hate Turns To Violence

McCain has said he's going to kind of take the fight to Obama tonight.

NPR: McCain Hopes To Shine In Town Hall-Style Debate