The people of the province wished to break away and form a new state.

该省人民希望分离成立一个新国家。

《牛津词典》

"It is certainly a new state of affairs," said the doctor.

“这的确是新情况。”医生说。

youdao

During this time, he saw the American colonies grow from tiny settlements into a nation and he also contributed much to the new state.

在这段时间里，他见证了美国殖民地从一个小殖民地发展成为一个国家，而他也为这个新国家做出了很大的贡献。

youdao

They said the new state governments of the South would not treat blacks as free and equal citizens.

VOA: special.2010.01.21

We have the compelling, official authority of the new state licenser, and Milton pits that external state of power against the powers of reason and against the powers of conscience that, of course, were seen to govern human action from within -- an internalized authority.

我们有新政府的出版控制者的强迫的官方统治，弥尔顿陷入了外在的政府权力和推理的力量,以及良心的力量的对立，当然，被认为是从内化的统治约束人类行动。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the new Presbyterian Party soon developed its own methods of employing state power to control and regulate the church.

但新的长老派很快就发展了自己的办法,那就是利用政府权力控制和管理教会。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But then it is no monetary union any longer, but the currency of that new state.

BBC: The euro's survival 'requires political union'

Jones was not only fired but also charged with felony fraud under a new state law.

CNN: Is Florida bad for kids?

That is what the Utah legislature passed for new state employees beginning in July.

FORBES: How Three Texas Counties Created Personal Social Security Accounts and Prospered