In California,though, a new state law reduces the offense for possessing a small amount of marijuana.

VOA: special.2010.10.11

We have the compelling, official authority of the new state licenser, and Milton pits that external state of power against the powers of reason and against the powers of conscience that, of course, were seen to govern human action from within -- an internalized authority.

我们有新政府的出版控制者的强迫的官方统治，弥尔顿陷入了外在的政府权力和推理的力量,以及良心的力量的对立，当然，被认为是从内化的统治约束人类行动。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

different buildings that are famous in New York like the Empire State, bridges, you know, the Brooklyn Bridge.

画在各种纽约著名建筑的木块上，像帝国大厦、布鲁克林大桥。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

But relations between workers and growers in California worsened under a new state government.

VOA: special.2009.09.06

But the new Presbyterian Party soon developed its own methods of employing state power to control and regulate the church.

但新的长老派很快就发展了自己的办法,那就是利用政府权力控制和管理教会。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But a new state law in Arizona will make it a crime.

VOA: special.2010.05.01

The concept of the state was fundamentally new to Russia, but gradually came into existence, and his accomplishments had a lot to do with that.

彼得的治国理念对于俄国是前所未闻的,但也逐渐扎下根来,他的功绩即在于此

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The new state governments did many good things.

VOA: special.2010.02.04

So, if you use a black lamp or something and you excite something up to a higher energy level and then it relaxes back down to its lower energy state, it's going to emit a new wavelength of light, which is going to be visible to you.

如果你用一个紫外灯或别的,东西把某种分子激发到,更高的能级，然后它会掉回,到低能级，它就会释放,一个新的波长的光,这个光是可见的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many of these new state officials were dishonest.

VOA: special.2010.02.04

And,in conclusion,the state becomes the new ways that patronage,economic,financial, cultural,political,is dispensed.

总之,国家,变成了施与经济的,金融的,文化的,政治的恩惠的新方法

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Many new state banks opened.

VOA: special.2009.01.01

They deal with, principally, state and local governments who are issuing bonds to raise money for their activities, like New Haven, for example, or any other state or local government.

他们主要与,州和当地政府打交道,这些政府机构通过发行债券筹资,例如纽黑文市,或者其他的州,或者其他的当地政府

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Ending a 15-year ban, a new state law allows concealed weapons permit holders to carry guns into restaurants that serve alcohol, as long as they do not drink.

VOA: standard.2010.07.06

And the whole publishing industry was very careful to keep those or some, were very careful to keep those separate and how they will be managed. That was called separation of churching state. But when we began publishing on the internet, we discovered a new kind of content which are called community content.

整个出版产业十分小心,地保持着它们或者其中一些，非常仔细地保持,它们是分开以及如何管理它们，那被,称为政教分离，但是当我们,开始在互联网上出版，我们发现一种,新内容，交错社区内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The band's lead singer Erika Lewis moved to New Orleans from New York state because of her love of music.

VOA: special.2010.01.22

The new Presbyterian orthodoxy soon developed its own methods of employing state power to control, to regulate, and to manipulate the church.

这个新的长老派正统信仰很快,发展出了自己利用政府权力控制，管理和操纵教会的方法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'm Faith Lapidus. One of the world's great natural wonders is in the state of New Mexico, in the American Southwest.

VOA: special.2010.01.04

The New York state regulators have been trying to get companies to subscribe more capital to the monoline insurance companies to bolster their capital so that they have more money to pay out; that will prevent any more lowering of their ratings.

纽约州的监管者试图请一些公司,向单线保险公司支援更多资金,以便他们能应付保险赔付要求,那样可以阻止进一步的降级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

David Johnson is a chemistry professor in the State University of New York's College of Environmental Science and Forestry.

VOA: special.2009.06.09

It got its nickname, The Garden State, because New Jersey truck farms once provided vegetables to those big cities.

VOA: special.2009.08.16

Many are about his life growing up in the state of New Jersey, where he was born in nineteen forty-nine.

VOA: special.2009.11.30

After she graduated, a friend suggested she try to establish the first public school in the state of New Jersey.

VOA: special.2009.07.26

In nineteen twenty-five, a young science teacher in the southern state of Tennessee challenged the state's new teaching law.

VOA: special.2011.01.13

In nineteen twenty-two, two stations in New York State joined together to broadcast the championship game of American baseball.

VOA: special.2010.01.31

In the eighteen twenties, in the state of New York, a man named Joseph Smith started the Mormon religion.

VOA: special.2009.06.04

She studied music at Florida State University and later moved to New York City to study violin and composition.

VOA: special.2010.07.12

And today a hospital in her home state of New Jersey is known as Clara Maass Medical Center.

VOA: special.2009.01.27

Every year thousands of bands and fans travel to the southern state of Louisiana for the New Orleans Jazz and Heritage Festival.

VOA: special.2009.05.01

One was called "Empire". It showed a filmed image of the Empire State Building in New York City.

VOA: special.2010.09.05