McKinnon looked at him unemotionally.

麦金农毫无感情地看着他。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Oh dear, oh dear." McKinnon sighed. "You, too."

“啊，天哪，”麦金农叹息道，“你也一样。”

《柯林斯英汉双解大词典》

McKinnon gave the wheel another slight nudge to starboard.

麦金农把轮子向船的右舷又轻推了一下。

《柯林斯英汉双解大词典》

Briton Gary McKinnon lost his long legal battle Friday, and could face extradition to the United States as early as September.

VOA: standard.2009.07.31

Outside the court,McKinnon's mother, Janis Sharp, called the ruling a disgrace and made a plea to U.S.President Barack Obama for leniency.

VOA: standard.2009.07.31

In interviews with British media in 2006, McKinnon said he was looking for secret UFO technology.

VOA: standard.2009.07.31

Mr McKinnon, who has Asperger's syndrome, is accused of hacking US military computer systems in 2002.

BBC: MP: McKinnon's extradition wait like 'facing execution'

Mr McKinnon accessed 97 government computers belonging to organisations including the US Navy and Nasa.

BBC: Hacker loses extradition appeal

Mr McKinnon, who hacked into the US computers in 2002, has been fighting extradition since 2006.

BBC: Gary McKinnon 'no choice' but to refuse medical test