McKinnon looked at him unemotionally.
麦金农毫无感情地看着他。
"Oh dear, oh dear." McKinnon sighed. "You, too."
“啊，天哪，”麦金农叹息道，“你也一样。”
McKinnon gave the wheel another slight nudge to starboard.
麦金农把轮子向船的右舷又轻推了一下。
McKinnon estimated the lateral movement of the bridge to be between four and six inches.
麦金农估计大桥的横向移动范围在4到6英寸之间。
Making it to the top of McKinnon pass in New Zealand.
在新西兰麦金农通过中做得最好
Mckinnon went down from deck to the officers' quarters.
麦金农走下甲板，来到军官们的住处。
McKinnon challenged Starmer's decision not to put him on trial in Britain.
麦金农对于斯达姆关于不在英国对其进行审判的裁决提出异议。
Lily McKinnon: Life is hard, but in between the hard bits there are some lovely bits.
莉莉·麦金农：生活太艰难了，但是艰难之中也蕴含着一些温暖。
McKinnon made his comments during a recently panel on enterprise software and the workplace.
麦金诺在最近举办的有关企业软件和职场的专题研讨会上做出了上述评论。
The interest theories are also reviewed in the sequence of Economics Schools, focusing on McKinnon-Shaw Model.
通过对有关利率理论的回顾，以经济学派为线索，着重介绍了金融自由化理论中的麦金农-肖模型。
"I think it's a satire on that," says McKinnon. "it's like junk food advertising is a bit ridiculous, so let's have fun with it."
“我觉得这里面有点讽刺的成分，”麦凯农说，“好像说垃圾食品的广告挺滑稽的，那我们就乐一乐吧。”
Adrian McKinnon held the suspect, 33-year-old Tajuan Bullock, at gunpoint and told him to sit on the floor until he decided what to do.
阿德里安·麦金农抓住了33岁的嫌疑犯塔埍。布洛克，用枪指着他，让他坐到地板上，直到最后决定了如何处理。
Potentially positive news for Gary McKinnon, the hacker accused of damaging us military networks and awaiting extradition to face trial in the states.
对GaryMckinnon来说，有一个好消息。他曾被指控对美国的军事网络系统进行破坏，正等待着引渡去面临着在美国的起诉。
Ronald McKinnon*, professor of international economics at Stanford University, recently made a convincing case for a moderate increase in US interest rates.
斯坦福大学(Stanford University)国际经济学教授罗纳德•麦金农(Ronald McKinnon)*最近就进行了令人信服的论证，称美国应当小幅加息。
Mr McKinnon is accused of serious crimes and the us has a lawful right to seek his extradition, as we do when we wish to prosecute people who break our laws.
麦金农先生被指控犯下了严重的罪行，并且美国具有寻求引渡他的合法权利，正如，当我们想要起诉违反我国法律的罪犯时，我们也会这样做。
Rishi Goyal sand Ronald Mckinnon theory of negative risk premium shows that Japans banks are hard to make profit under the circumstances of liquidity trap.
麦金农的负风险溢价理论说明，在流动性陷阱的情况下，日本银行业很难赢利。
As he walked back into the sunroom, a man walked through the back door straight into him, Tiffany McKinnon told the Montgomery Advertiser in a story Thursday.
正当他回到日光浴室，一名男子从后门和他迎面相遇。第凡尼·麦金农在周四告诉《Montgomery Advertiser》报。
Adrian and Tiffany McKinnon returned home on Tuesday after a week away to find that thieves had emptied almost everything the family of five owned, Tiffany McKinnon said through tears.
第凡尼·麦金农含眼泪说，当周二，丈夫阿德里安和自己回到一周没会的家中时，发现窃贼将这个五口之家拥有的一切偷得几乎一点不剩。
The British computer hacker Gary McKinnon failed today in his latest legal attempt to avoid extradition to the US where he could face a sentence of up to 60 years in a high-security prison.
今天，英国电脑黑客加里·麦金农(Gary McKinnon)最近一次的法律尝试以失败告终。按照法庭裁决他将被引渡到美国，在那里，他将面临一项审判——监禁在戒备森严的监狱中，最高期限可达60年。
The theoretical basis for the formation of village Banks is mainly McKinnon and Shaw's theory of financial deepening, financial endogenous growth theory and the theory of development economics.
组建村镇银行的理论基础主要是麦金农和肖的金融深化理论、金融成长的内生理论和发展经济学的理论。
Although there is sufficient evidence to prosecute Mr McKinnon for these offences, the evidence we have does not come near to reflecting the criminality that is alleged by the American authorities.
虽然拥有足够的证据来起诉麦金农，但这些我们搜集到的证据，并不能反映美国当局的犯罪指控。
Although there is sufficient evidence to prosecute Mr McKinnon for these offences, the evidence we have does not come near to reflecting the criminality that is alleged by the American authorities.
虽然拥有足够的证据来起诉麦金农，但这些我们搜集到的证据，并不能反映美国当局的犯罪指控。
应用推荐