The news left her dumbfounded.

这消息把她惊呆了。

《牛津词典》

She left her meal untouched.

她的饭连动都没动。

《牛津词典》

The ordeal left her looking pale and drawn.

这场磨难使她看来苍白而又憔悴。

《牛津词典》

"She is very sick and weak," said Sue, "and the disease has left her mind full of strange ideas."

VOA: special.2009.08.01

He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.

他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And that's because I've left her to do it and to the school rather than me interfering.

那是因为我让她自己去做，去上学，而不是我干涉的。

学习靠自觉 - SpeakingMax英语口语达人

She left her name with the receptionists and asked them to call if someone canceled.

FORBES: Hired Guns

That left her mother and ten children to scratch a life from the land.

FORBES: Millions Served

Lane was raised by her grandmother after her mother left her at the hospital.

CNN: A generation born with HIV/AIDS defies the odds