The news left her dumbfounded.
这消息把她惊呆了。
她的饭连动都没动。
The experience left her scarred for life.
那段经历给她留下终生的创伤。
The ordeal left her looking pale and drawn.
这场磨难使她看来苍白而又憔悴。
The experience left her emotionally drained.
这次经历使得她心灰意懒。
A viral illness left her barely able to walk.
一场病毒引起的疾病使她走路十分困难。
She left her children behind with a heavy heart.
她十分难过地丢下了她的孩子们。
The illness left her feeling listless and depressed.
那场病使她感到虚弱无力，提不起精神。
The experience left her feeling absolutely shattered.
她在这次经历之后，感到彻底垮了。
She scuffled with photographers as she left her hotel.
在离开所住的旅馆时，她和一些摄影记者发生了冲突。
All the criticism had left her feeling totally deflated.
所有这些批评使她彻底失去了信心。
His abrupt change of subject left her floundering helplessly.
他突然改变话题，使她茫然不知所措。
He cleared out with all the money and left her with the kids.
他把孩子们丢给她卷款而逃。
She threatened to publicly expose his double life if he left her.
她威胁说，要是他离开她的话，就将他的双重生活公之于众。
He left her in the middle of the road, shaking and deeply traumatized.
他把她留在路中间,浑身发抖,痛苦万分。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.
他离开她后，她摊开四肢躺在床上，甚至懒得动动把自己盖上。
Where have you left her, Deta?
你把她留在哪儿了，迪蒂？
When her parents died, they left her a lot of money.
她父母去世时，给她留下了一大笔钱。
The illness disabled her and left her unable to study and work.
疾病使她残疾，并且使她不能学习和工作。
When she died in 1916, she left her children 100 million dollars.
她1916年去世的时候，给孩子们留下了1亿美元。
Putting on her pretty hat, she left her room to say good-bye to Clara.
她戴上漂亮的帽子，离开房间，向克拉拉告别。
When Mrs. Medlock left her at the end of her own corridor Mary flew back to her room.
梅德洛克太太把她领到通向她房间的走廊就走了，玛丽飞奔回自己的房间。
When she did sleep, she experienced "problem-solving dreams", which left her feeling unrested when she woke up.
当她真的入睡时，她会做“解决问题的梦”，这让她在醒来时感觉没有得到休息。
She had just that day begun the first of many well-publicized diets: an all-liquid regimen that left her grumpy.
她刚刚开始采用诸多广为人知的减肥食谱的第一项：全流食养生法，这让她脾气暴躁。
"Even though we asked the management, they refused to give us detailed answers as to why they would do this with their collection," continued the source, who left her role within two weeks.
“尽管我们询问了管理层，但他们拒绝向我们详细回答他们为何这样处理这批时装。”这位消息人士继续说。她在两周内离了职。
She left her assistant in charge.
她委托助手来负责。
Her experiences had left her bitter and twisted.
她的经历使她变得愤愤不平，性情乖僻。
Her old man left her a few million when he died.
她老爸去世时留给了她好几百万。
She left her name and number on his answerphone.
她把自己的姓名和电话号码留在他的电话答录机上。
The disease has left her with permanent lameness.
那场病使她永远瘸了。
应用推荐