Every time I left her side, I was energized by her courage and unflagging spirit.

每次从母亲身边离开，我都被她勇气不懈的精神所鼓舞着。

youdao

When I left her alone to prepare dessert, she was not at the table when I came back.

当我离开她去准备甜食回来时，她没在桌子旁边坐着。

youdao

They'd assigned me a "swim angel" with a flotation device in case I had trouble, but I left her behind.

他们给我分配了一个“游泳天使”，准备了救生设备以防我遇到麻烦，但我把她甩在了身后。

youdao

"And then I turn around and I see this little puppy dog looking up at me, wagging her tail,and uh, everything just left.I got calm.

VOA: special.2009.12.11

He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.

他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And that's because I've left her to do it and to the school rather than me interfering.

那是因为我让她自己去做，去上学，而不是我干涉的。

学习靠自觉 - SpeakingMax英语口语达人

At the end of my meal, I left her a 100 percent tip.

FORBES: Transparency Is The Key To Leadership

Soon after that, I left her, but this time I decided to call her every so often and stay in touch with one of her friends, who could fill me in (if only now and then).

NEWYORKER: Clara

Still, I refused to let myself completely off the hook, and as I left her office, I set forth on a path of self-discovery to identify how my actions might've contributed to how I felt -- a path that quickly brought up the ever-confusing chicken and egg game.

CNN: SHARE THIS