I thought you were mocking me.

我以为你在嘲笑我。

《柯林斯英汉双解大词典》

I thought you wanted to broaden your horizons.

我以为你想拓宽自己的视野。

《柯林斯英汉双解大词典》

I thought you had the best of that discussion.

我以为你在那场讨论中占了上风。

《牛津词典》

But I thought you would like to hear about it, because it is so strange.

VOA: special.2009.12.26

I thought you wrote excellently, too In political science, you've had some literary criticism and some sociology.

我觉得你写得也很好,你学的是政治科学，也学过一些,文学评论和社会学。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And I thought you'd react to it in a really bad way.

我想你的反应我肯定难以接受。

I didn't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"Oh, I thought you were a reporter, " Mr. Ryan said, hardly breaking his stride.

WSJ: For White House and Ryan, Deficit Became Personal

For self-delusion this strong, I thought you had to go to Waterloo, Ontario.

FORBES: Nokia Exec: 'Youth Are Pretty Much Fed Up With iPhones'

Moreover, I thought you were unnecessarily cynical about the election of a breakaway faction of the Tigers in the Eastern Province.

ECONOMIST: On Barack Obama, justice, opera, Europe, Sri Lanka, ancient Greece | The