I thought you would not know me.

我还以为你不认识我。

youdao

Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?

你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？

youdao

If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.

如果我只考虑我自己，你知道，很早以前我就可以得到释放，我本来可以摆脱这些不安的焦虑。

youdao

In any event, this is some interesting research opportunity, so again, no obligation, you don't have to do this, I won't even know if you are or not, but I just thought I would present these in the case you might find them interesting things to do.

不管怎样,这都是些不错的研究机会,不过不是强制的,我甚至都不知道你们参加与否,不过我还是会把这些放在这里,这样大家可能会找到一些有趣的事情去做

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and not, you know, not kind of something that I would've thought of...

我没有想过我会从事这方面的工作……

在哪都可以实习 - SpeakingMax英语口语达人

Well a calorie technically--and this is again, not something that we would ever quiz you on but I just thought you might be interested to know-- that it's the energy required to raise one gram of water one degree centigrade, and we'll talk in a minute about you might go about measuring that.

理论上一卡路里,我重复下,这不是考试内容,但我想你们会感兴趣,一卡路里,是将一克水提升1℃所需要的热量,过会儿我们会讲如何测量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Something I would have thought most would support: you know, this recycling is good style thing?

FORBES: Does The DoD Want To Kill Us All With Radioactive Nuclear Scrap Metal? No, No Not Really

And to that end I also thought it would be useful for you to know that we'll soon be sending disaster assistance relief teams into eastern Libya and we have for some time been funding about a dozen NGOs and international organizations who are actively assisting folks in the eastern part of the country.

WHITEHOUSE: The White House

Do you know, I never thought I would write this one.

BBC: Full text: Burrell interview