In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.

1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。

youdao

He published the algorithm online and, well, the Flames spread.

他将算法公开在网上，从此“火焰”就开始繁衍了。

youdao

He published the first alpha release of WebDSL in December 2007.

WebDSL的第一个alpha版本发布于2007年12月。

youdao

Soon after,he published the book he liked best, "The Sound and the Fury."

VOA: special.2010.01.10

Like the sun, it was thought to be a perfect heavenly body and, as you probably know, it was Galileo though -the Tuscan artist, the Italian astronomer 0 -who disproved just that assumption in 1610 when he published the Sidereus Nuncius .

正如太阳那样，它被认为是完美的天体，也是伽利略,-那个托斯卡纳大师，意大利的天文学家,-他驳斥了1610年的假设0,在他出版的那本中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He published a treatise that he had written earlier on grammar, inventing his own system for the understanding and the learning of the Latin language.

发表了一篇他之前写的关于语法的论文，在这篇论文中他创建了自己的一套理解和学习,拉丁文的体系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His comments came as he published the Office of the Rail Regulator's business plan for 2003-04.

BBC: Network Rail must justify it increased spending plans

In 2008 he published the novel Bright Shiny Morning which landed on the New York Times bestseller list.

FORBES: The James Frey Redemption Train Rolls On With 'I Am Number Four'

In January he published the first details of his new approach, developed with physicists at the Heinrich-Heine University of Dusseldorf.

ECONOMIST: Case history