Long out of print, the Collection has finally been supplanted.

这张绝版已久的合集如今终于有了替代品。

youdao

Others remain unconvinced the elusive stuff has finally been found.

然而其他研究者并不确信这种让人捉摸不定的神秘物质已经被找到。

youdao

He used to have no time for reading. Now his wish has finally been fulfilled.

刚探望过高晓松的老狼还说："他状态挺好的，现在正在读《大英百科全书》，他说之前一直没有时间看，这次终于得偿所愿了。"

youdao

And finally, the tenth news story of the year has been called the "Miracle on the Hudson."

VOA: special.2010.01.02

With Jacob, who is now Israel, God seems perhaps to finally have found The working relationship with humans that he has been seeking since their creation.

在成为以色列人的雅各布身上，上帝似乎终于找到,与人类的劳作关系,他自创世起一直在寻求这种关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.

最后,也是最重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Then, just as the ax falls, she cries out that her mother has finally been avenged.

NPR: Improbable Beauty: Verdi's 'Il Trovatore'

His name has finally been added after a campaign led by his nephew Lawrence de Arth.

BBC: Private John Murray

Contact has finally been made with Russia's troubled Mars mission, says the European Space Agency (Esa).

BBC: Signal picked up from Russia's stranded Mars probe