Henry Halleck was Union General-in-Chief。

亨利·哈列克是联邦军总将军。

youdao

Afterward, Union General-in-Chief Henry Halleck wrote, “There is an immobility here that exceeds all that any man can conceive of. It requires the lever of Archimedes to move this inert mass.”

后来，联邦军总将军亨利·哈列克（Henry Halleck）写道：“……有一种超越任何人想象的惰性，只有阿基米德的杠杆才能撬动这个巨大的静止。”

youdao

Secretary-General Chief Emeka Anyaoku announced the decision in a statement.

秘书长埃米克·阿尼奥库在一份声明中宣布了这一决定。

youdao

In his 2,200-word retirement request General Sarath Fonseka says he was misled about his promotion this year to chief of defense staff, finding that he had "basically no authority."

VOA: standard.2009.11.14

President Dwight Eisenhower's politico-in-chief was Postmaster General Arthur Summerfield, ex-GOP national chairman and a legendary fund-raiser and organizer.

CNN: Clinton Follows A Tradition With Daley's Appointment

While the exact meaning of that statement is unclear, an indication of what the general - and his boss, the Commander-in-Chief - have in mind might have been the subject of a report in the Israeli newspaper Yedioth Ahronoth.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel Betrayed

Perhaps the most important of all was the appointment in October of Lieut-General Agus Widjoyo as chief of staff for territorial affairs.

ECONOMIST: Gus Dur takes charge in Indonesia