The children of parents deported there for no other reason than that they had been officials in the prewar republic.

孩子的父母们被驱逐到那里没有别的原因，就因为他们是战前共和国的官员。

youdao

For no other hero could interest us as he did.

因为没有其他英雄人物能像他一样激起我们的兴趣了。

youdao

They are meant for us; they can be meant for no other.

他们就是冲着我们来的；他们的目的不在别的。

youdao

For the other groups, there was no way to punish people who did not cooperate on the public project.

VOA: special.2009.03.03

We don't feel physically attracted to each other anymore, there's no passion, but we'd better stay together for the kids, right?

对双方的身体提不起兴趣，没有激情，纯粹为了孩子而生活在一起？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."

为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is bad, if for no other reason than the antiglobalists dangerously mistake symptom for cause.

FORBES: Our Challenge Is Change, Not Globalization

It's geometrically progressive all with no end in sight, and for no other reason than sheer enjoyment.

NPR: Part One

Hobson Pilot, Moyer says, was hired for no other reason than her beautiful playing.

NPR: Going Out On A Glissando: BSO Harpist Retires