For this reason, if for no other, we should take this papal bull seriously.

撇开别的不说，单就这个原因，我们也应该严肃对待教皇的这一指喻。

youdao

However it may merely be a matter of time until this technology arrives - if for no other reason then because people will go crazy trying to have it.

无论如何，这项技术的实现也许只是时间早晚的问题—到了那一天，人们将会疯狂的尝试这项新技术。

youdao

I keep meaning to digitize my record collection, but I'll keep the vinyl all the same if for no other reason than loving the cover art.

我一直想把我收藏的唱片数码化，但是仅仅因为喜欢专辑封面这一点，我就要原封不动的保留这些唱片。

youdao

The welfare state, as we know it, has to change, if for no other reason than for demographic reasons.

FORBES: Steve Forbes Interview: Robert Kleinschmidt, Contrarian Investor

Yet even among nationalistic Asians, attitudes are changing, if for no other reason than the desperate need for foreign capital to rebuild banking systems.

ECONOMIST: Dealing for dollars

This is bad, if for no other reason than the antiglobalists dangerously mistake symptom for cause.

FORBES: Our Challenge Is Change, Not Globalization