The cartoon not only follows the realism tradition of children's classic in Czech, but also adopts humor and lyric styles, bringing much fun to Chinese audience.

这部动画片，既承袭了捷克经典儿童文学的写实传统，又兼具幽默和抒情的风格，给中国观众也带来不少乐趣。

youdao

There is a large number of population in China, and also a big figure of movie customer, so to appeal to Chinese audience, Hollywood movies start to add Chinese elements.

因为中国人口众多，每年的电影消费数字很大，所以好莱坞为了迎合中国观众，好莱坞电影也加入了中国元素。

youdao

The film also uses popular online language among Chinese to try to attract an audience here.

为了吸引观众到这儿，这部影片还采用了一些中国时下流行的网络用语。

youdao

"There are a lot of things you need to explain and tell to the Western audience (that) would be considered boring" to a Chinese audience, said Jeffrey Chan, CEO of Hong Kong-based Distribution Workshop.

NPR: China's Homegrown Hit Films Struggle Overseas

There are probably millions of those, but they are hard to count, so the Chinese audience is hard to sell to advertisers.

ECONOMIST: Star woes

The subject: protagonist Aaron does everything right, by American standards, and fails miserably to reach a Chinese audience.

FORBES: Want To Sell To Chinese Customers? The Secret First Step