The only question is how fast the process will be.

惟一的问题是这个过程会有多快。

《柯林斯英汉双解大词典》

The only question is how much.

问题是到底会有多坎坷。

youdao

The only question is for how long.

唯一的问题是，这能够持续多久。

youdao

Jurors only need to have a "reasonable doubt" a reasonable question in their mind that the person is guilty as charged.

VOA: special.2009.08.31

The passage is: Here there is a sort of question, call it historical, of which we are only glimpsing today, the conception, the formation, the gestation, the labor.

这段话是：,有一个问题吧，关于历史的，我们今天只粗略地看看，它的设想，构成，妊娠，和分娩。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You might say, of course the question, what renders authority legitimate, is only possible, or is only raised when authority is in question.

你们可能会说，这个问题当然是，如何使权力合法化这个问题，当然是可能的，或者说当权力出现问题的时候这个问题会自然出现。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The only question is what was the premium on its now-lost image of invincibility?

FORBES: The Collapse Of Steve Jobs' Empire And Other Quaint Tales

Either way a sale is made, the only question is who is gonna close?

FORBES: Hollywood's All-Time Greatest Lines About Business: Entrepreneurial Edition

The only question is whether it will be positioned to withstand the onslaught when it comes.

CNN: An All-New Dress For Success