the door of rose 玫瑰门
He rose, his face void of emotion as he walked toward the door.
他站了起来，面无表情地朝门口走去。
Actually the genus for rose is just Rosa, but what about the fact that a certain type of dandelion is Taraxacum officinale - words surely better suited to being stamped on an accountant's door?
其实，玫瑰的种属名是Rosa，但蒲公英的名字却是实实在在的Taraxacum officinale——这个名字钉在会计师的门上做标识岂非更适宜？
He rose in an elevator to the seventh floor, moved down a hall, and, opening a door, walked into the office of an employmentagency.
他坐上电梯到达7层，穿过一个大厅，打开门，走进了一家职业介绍所。
应用推荐