In contrast, a spouse usually the wife, is much less likely to use support services or to put the dependent person in a nursing home.

相比之下，配偶，通常是其妻子，更不可能使用看护服务或是把其依赖的人送进养老院。

youdao

As small countries dependent on foreign markets, they followed a liberal trade policy in the main, though a protectionist movement developed in Sweden.

作为依赖外国市场的小国，它们主要奉行自由贸易政策，尽管在瑞典出现了保护主义运动。

youdao

In contrast, a spouse, usually the wife, is much less likely to use support services or to put the dependent person in a nursing home.

相比之下，配偶的一方，通常是妻子，不大可能使用支援服务或是把需要供养的人送进养老院。

youdao

State Department officials said Thursday the restoration of the terminated assistance will be dependent upon a return to democratic governance in Honduras.

VOA: standard.2009.09.03

But when you solve the Schrodingerequation, you don't get just a set of solutions that are dependent upon one number.

但当你解薛定谔的方程式时，你没得到有一个统一答案的,一系列解决方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You get a set of solutions that are dependent upon -These quantum states fall out of the solution to this equation.

你得到一系列的解,这些解依赖于量子状态,和方程解不相干的解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Can a company dependent on a revered luxury item boost its sales with a low-end product without alienating long-time customers?

FORBES: Stringing them along

Question: Can a company dependent on a revered luxury item boost its sales with a low-end product without alienating long-time customers?

FORBES: Stringing them along

Cerberus got a company dependent on a narrow range of sales (trucks and sport utility vehicles), behind on key technologies, burdened by high U.S. labor costs (though the new labor contract with the UAW includes some savings) and having little presence outside of North America.

FORBES: Chrysler's Last Stand