If the service I am exposing is dependent upon a component which is itself relying on a database and a batch legacy system, then this service will bring these dependencies along with it.

如果我公开的服务依赖于某个组件，而此组件本身又依赖于数据库和批处理遗留系统，则该服务将会保留这些依赖关系。

youdao

As discussed earlier, it's a stand-in for the implementation-dependent construction of a subject and principals backed by a registry for our testing purposes.

正如前面所讨论的，它是主题和主体的实现相关构造的替代物，出于我们的测试目的，通过注册表为其提供支持。

youdao

It is a combination of a digest algorithm, a key dependent algorithm, and possibly other algorithms.

这是摘录算法、金钥从属算法和可能的其它算法的组合。

youdao

State Department officials said Thursday the restoration of the terminated assistance will be dependent upon a return to democratic governance in Honduras.

VOA: standard.2009.09.03

But when you solve the Schrodingerequation, you don't get just a set of solutions that are dependent upon one number.

但当你解薛定谔的方程式时，你没得到有一个统一答案的,一系列解决方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You get a set of solutions that are dependent upon -These quantum states fall out of the solution to this equation.

你得到一系列的解,这些解依赖于量子状态,和方程解不相干的解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Can a company dependent on a revered luxury item boost its sales with a low-end product without alienating long-time customers?

FORBES: Stringing them along

However, a child who can be claimed as a dependent is not eligible for a tax credit on his own.

FORBES: College breaks

Question: Can a company dependent on a revered luxury item boost its sales with a low-end product without alienating long-time customers?

FORBES: Stringing them along