Okay, refactoring does not pretend to be imposing radically new paradigms like object-oriented or aspect oriented programming when they appeared for the first time.

对，重构从一诞生之初，就从未放言像面向对象或面向方面编程那般会成为一种划时代的全新模式。

youdao

Chapter 8 deals with aspect oriented programming (AOP) as it applies to dependency injection, how it aims to save on boilerplate code, and reduce the risk of errors.

第8章涉及面向方面的编程(AOP)在依赖注入中的应用，如何用AOP节省样板代码，如何减少错误的风险。

youdao

The gateway performs all of the aspect oriented capabilities noted above to expose the service operations, then routes the requests based on the operation called to separate modules.

这个网关执行我们前面提到的所有面向方面的功能来公开服务操作，然后基于被调用的操作将这些请求路由到不同的模块。

youdao

Simonyi's team includes Gregor Kiczales, who developed aspect-oriented programming during his PARC stint.

FORBES: Innovators

An early pursuit at Intentional Software is so-called aspect-oriented programming, which focuses on improving those group interactions--somewhat like how basketball coaches develop individual skills and team-passing for good overall ball movement.

FORBES: Innovators