Can't you hold still for a second?

你一秒钟不动都不行？

《柯林斯英汉双解大词典》

A second terminal was opened in 1998.

第二个航空站是1998年开始运营的。

《牛津词典》

A second police car followed close behind.

第二辆警车紧紧跟在后面。

《牛津词典》

Marie Curie became the first person to be awarded a second Nobel Prize in nineteen eleven, this time in chemistry.

VOA: special.2009.05.13

STUDENT: Right, we're going to do that in a second, but the answer is Fibonacci numbers, we define the first two.

学生：听不见：,我们马上会试一试，但是答案是斐波那契数列，我们可以定义下最初的两个数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's a second figure here standing ab extra, and that's the moon hovering overhead: "while over-head the Moon / sits Arbitress."

这里有第二个置身事外的角色，就是高高挂在空中的月亮：,“月亮高挂天心，像个公正的决断人“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Partly because of high gas prices, consumers are taking a second look at hybrid cars.

NPR: Hybrids and the 'Halo Effect' of Car Ads

Reeling over an eternity of dunes I reach a second pan known locally as Deadvlei.

BBC: The ghostly shore of Namibia��s Skeleton Coast

On Sunday, police were interspersed with marchers in the procession called a second line parade.

BBC: New Orleans Mother's Day attack: Brothers arrested