They were eager for a second bite of the cherry.
他们渴望能得到第二次机会。
He shaved a tenth of a second off the world record.
他把世界纪录缩短了十分之一秒。
Sometimes accuracy is more important than getting millions of results in a second.
有时，准确性比在一秒钟内获得数百万条结果更为重要。
Buy any full price movie ticket on weekdays, you can buy a second ticket for a friend for only half price, or a second ticket for free on your birthday!
工作日购买任意全价电影票，只需半价即可为朋友购买第二张电影票，生日当天也可免费购买第二张电影票！
Inspection technology allows more than 100 million measurements a second to be made across the ribbon, locating flaws the unaided eye would be unable to see.
检测技术可以在一秒钟内对玻璃带进行超过1亿次的测量，从而定位肉眼无法看到的瑕疵。
According to a research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
根据普林斯顿大学的一项研究，人们仅用十分之一秒的时间就能评估你的能力、可信度和好感度，而这完全是基于你的外表。
Then, he hit a second homer - his longest ever.
然后，他击中了第二个本垒打-自己至今为止最远的一个。
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉，他应该得到再一次机会。
我马上就去你那儿。
朋友是另一个自己。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
Italy scored a second goal just after half-time.
下半场刚刚开始，意大利队便射入第二个球。
The play opens for a second season in London next week.
下周，这部剧将在伦敦开始第二轮演出。
They have a second home in Tuscany.
他们在托斯卡纳还有一个家。
He dived in after her without a second thought.
他不假思索地随她跳入水中。
Finding a second wind, he rode away from his pursuers.
他恢复了精力，骑马逃离了追赶他的人。
A sudden flash of lightning lit everything up for a second.
突然的一道闪电刹那间把一切照亮了。
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
这个村子有很好的社交生活，我希望能有第二次机会更多地参与其中。
Her patience with our failings and fickleness and her willingness to give us a second chance are a daily lesson in gratitude.
她对我们的失败和反复无常的耐心，以及她给我们第二次机会的意愿，让我们每天都学会感恩。
It is worth mastering a second language in modern society.
在现代社会，掌握第二语言是值得的。
Without a second thought, I called a taxi for him.
我不假思索地为他叫了一辆出租车。
While learning a second language, students should also enhance their awareness of the importance of mastering their mother tongue.
在学习第二语言的同时，学生也应该更加重视掌握母语的重要性。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
我尽一切努力用第二语言交流，结交新朋友，看电影，甚至用法语在餐馆点餐。
Dickon was by his side in a second.
狄肯马上就到了他身边。
I can't wait to see it a second time.
我都迫不及待想要再看一遍了。
Do you need a second helping of pudding?
你需要再来一份布丁吗？
I want to learn a second foreign language besides English.
除了英语，我还想学第二门外语。
I was given a second chance and I wasn't going to waste it.
我得到了第二次机会，我不想浪费它。
There is also a second building next door that is shaped like a tea cup.
旁边还有一座形状像茶杯的建筑。
应用推荐