隐含意义
n. connotation ; implication
misc. hidden meaning
网络释义专业释义
...陈安玲 【摘要】：正当代语言学家普遍认为,语言中绝大部分的词都具有比其字面意义(denotation)丰富得多的隐含意义(connotation),有些专家甚至建议词典的编纂者要从denotation和connotation两方面来阐述词义.
基于110个网页-相关网页
词义有外延意义(designated meaning)和隐含意义(connotative meaning)或称联想意义(associa-tive meaning)两个方面。隐含意义一般产生在词用层面,具有很大的灵活性和隐秘性。
基于78个网页-相关网页
-
implied intentions - 引用次数：4
Specifically speaking, this paper attempts to probe into the methods the translators have adopted to deal with the implied intentions beyond the literal meanings of utterance, at the intervention by cluster of signs, context and intelligence.
具体来说,本文试图探讨的是翻译者在附着符号束、语境和智力干涉的参与下对多于话语字面的隐含意义做出处理的方法。
参考来源 - <阿Q正传>的案例分析mental space - 引用次数：1 参考来源 - -
mental space - 引用次数：1 参考来源 -
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
在阅读解释之前，自己可以试着找出隐含意义。
Try to figure what the hidden messages are before reading the explanations.
-
德谟克利特的原子论还具有另一个现代的隐含意义。
-
色彩理论是善用颜色的隐含意义带来感官体验的实践。
Color theory is the practice of using the meaning behind colors to bring about a sensory experience.
-
So the criterion is: is it relevant to the unified form that we as critics are trying to realize in the text?
所以，这里的标准是：,隐含的意义是否和文本的一致性有关,而这正是我们作为文学批评家,要通过文本实现的？
-
In other words, a connotation is valuable and ought to be invoked even if it's philologically incorrect if it contributes to the unity, the complex building up of the unity, of the literary text.
也就是说,如果隐含意义是文本更具有一致性,它就是有价值,且值得探究的，即使从语言学角度说，它是不正确的。
-
But I'm going to present this as an example here because it illustrates so many of the Freudian themes, particularly themes about dreams, the importance of dreams, about repression and about hidden meaning.
但我之所以要举出这个例子,是因为它展示了大量精神分析理论的主题，特别是关于梦境，梦的重要性，梦的压抑及其隐含意义这样的主题。
应用推荐