adj. undecipherable
就双关语本身来说,它几乎是不可译的。
双关语的翻译历来困难,有人甚至认为它是不可译的。
The pun translation is always difficult; even some people consider puns as untranslatable.
诗歌中的文学意境是可译的,而音乐意境则是不可译的。
The literary image in poetry is translatable, but the musical one is untranslatable.
应用推荐