...裁条 款约定的仲裁事项仅限于租约纠纷, 而不包括提单项下的纠纷; 再 者, 提单持有人既不是船东( Owner) 也不是租船人(Charterer) , 因 此其根本无法根据此仲裁条款指定仲裁员。
基于2949个网页-相关网页
Sub-charterer 转租人 ; 转租合同承租人 ; 租家
bareboat charterer 光船租船人
charterer pays dues 租船人付税 ; 租船人支付费用
the charterer 承租人 ; 租船人
CPD CHARTERER PAYS DUES 租船人付税
time charterer 期租人 ; 期租承租人
time-charterer 期租船东
The charterer or a named agent for or on behalf of the charterer.
租船主或租船主的具名代理或代表。
The shipowner shall be liable for compensation for any losses suffered by the charterer thereby.
致使承租人遭受损失的，出租人应当负赔偿责任。
Any signature by an agent must indicate whether the agent has signed for or on behalf of the master, owner or charterer.
代理的签字必须显示其是否作为船长、船东或租船主的代理或代表签署提单。
应用推荐