This is an instance from the past, but present-day America has afforded instances equally remarkable.

这是过去的例子，而现在的例子，美国也同样向世人展现了它的担当。

youdao

Philosophy triumphs easily over past and future misfortune, but present misfortune triumphs over philosophy.

哲学可以轻而易举地击败过去与未来的不幸，可是现在的不幸则可以击败哲学。

youdao

The two are similar, but present differences in letter case, use of connective; e.g. hypen or underscore, and the type and number of possible extra tags (subtags).

两者是类似的，但目前的区别在于字母大小写，连接词的使用；例如：连字符或下划线，潜在的附加标签（子标签）类型和编号。

youdao

Or,he said human DNA really was present in the bone, but the bone was too small or low-quality to repeat the first results.

VOA: special.2011.03.15

So, that's present in all of these moments, but--equally present-- I want to get back to this sense of blankness.

所以它在这些时候都被呈现了出来，而且是同等地呈现了出来-,让我们回头看看,这种空无一物的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But then I was also at Hilary Sunday School of my present Baptist church You have all of this comes together.

但是我同样还在另外一所主日学校打工,总是能同一时间做好几件事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But present at the service today was her friend, Iza Muszkowska, 94, and who remembers her more simply.

BBC: Polish spy Krystyna Skarbek remembered

The main controller does have some subtle vibration (not DualShock or Wiimote level, but present), but we're not sure yet about the subcontroller.

ENGADGET: PlayStation Move first hands-on (update: video!)

But present policy is a concern too.

ECONOMIST: The north of England