Eventually, those cues trigger the striatum to make some behaviors almost automatic.

最后，这些信息启动了纹状体，让其几乎自动运行。

youdao

At first glance, this seems almost automatic, but let's look at it a bit more closely.

初看起来，这似乎很自然，但是让我们看得更仔细一些吧。

youdao

Eventually, those environmental cues trigger the striatum to make some behaviors almost automatic.

最终，那些环境的因素激发了大脑皮层使得某些活动是无意识的。

youdao

An almost automatic right of appeal clogs the system further, with further appeal possible to the Supreme Court.

ECONOMIST: Chile

The ruling stops well short of the almost automatic implementation of such deals that is common in continental Europe.

ECONOMIST: England��s Supreme Court upholds prenuptial agreements

The trouble with using such a reference albeit in heavy quotation marks is that such rhetoric has an almost automatic polarising effect.

ECONOMIST: Stirring up anger