A back injury prevented active participation in any sports for a while.

背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。

《牛津词典》

The active suspension system gives the car a very smooth ride.

活动的悬挂系统使汽车行驶起来非常平稳。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even in the 1960s, politically active students and academics were in a minority.

即使是在20世纪60年代，政治上活跃的学生和高校教师也是占少数。

《柯林斯英汉双解大词典》

He became a lawyer. He moved to another northeastern state -- Massachusetts -- where he became active in Republican Party politics.

VOA: special.2010.12.23

Milton is adamant throughout the epic in his insistent imagining Adam and Eve quite specifically as a married couple - and a married couple -- and this is important to Milton -- a married couple with an active sex life.

弥尔顿在他的叙事诗中坚定不移的认为,作为已婚的夫妇，亚当和夏娃,已婚的夫妇--这一点对弥尔顿来说很重要-,有频繁性生活的夫妇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The poem represents a kind of as does the short poem, "A Coat" represents a kind of ascetic move, an active imaginative and rhetorical stripping-down.

和短诗一件外套一样,这首诗代表了“,一种禁欲主义，主动的想象和对华丽辞藻的摆脱。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So this is still an active -- still a very active legislative issue.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The Charlotte Observer had a story saying that on Sunday night a teacher got a call -- this is a teacher who has been active in Democratic politics -- got a call from an Obama for America official saying, can you come to the event, the President wants to talk to you there.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The five two-way speakers each hold two three-inch drivers and a one-inch tweeter, while each of the two 70 watts-per-channel active subwoofers has a roughly eight-inch cone.

FORBES: Sounding Out Home Theater