It is definitely an artistic choice, even being able to see the thumb prints etc on the characters really lends a traditional feel.

这确实是一种审美上的选择，甚至你能通过看到角色身上的拇指印而真正感受到传统工艺的魅力。

youdao

More people use the computer to type letters so the complexity of traditional characters is no longer such a problem.

更多的人使用计算机输入字体，所以传统汉字的复杂性不再是个问题。

youdao

The strokes of traditional characters have their own rich meaning and a long history.

传统汉字的笔画有着丰富的意义和历史。

youdao

In this case, the producing team said Fox was actively looking to test the limits of a traditional broadcast series, featuring characters that were neither all good nor all bad.

FORBES: Fox's 'Lone Star' Could Be A 'Spectacular Failure'

Dan caused more controversy when he gave up eating cow pies during the BSE outbreak, and a revamp two years ago saw some traditional characters replaced by celebrities including Simon Cowell and Cheryl Cole.

BBC: The Dandy: final edition goes on sale

With the same wit and precision he brings to his lyrics, he fielded questions about the challenges of rhyming traditional Chinese characters (complete with a demonstration), why living in Los Angeles hasn't influenced his aesthetic (but Bali might), and his progress on a stage adaptation of Neil Gaiman's Coraline.

NPR: Stephin Merritt: Musical Polymath