I could just eat a little something.

我只能吃一点点东西。

《牛津词典》

We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.

我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let me tell you a little something about human nature.

让我告诉您点有关人性的东西。

youdao

For example,a child might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.

VOA: special.2009.09.27

The images you'll see are a little something like this-- absolutely mesmerizing what will be on each of your screens and oh there is also some popcorn toward term's end.

你会看到一些这样的图片-,出现在屏幕上的那些有趣的照片,学期结束时还有爆米花吃。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

because your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.

因为你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

Gary Beer knows a little something about how producers and audiences find great new talent.

FORBES: StarCast: How Technology Can Help Find The Next Meryl Streep

After all, I'm from a city that knows a little something about reinventing itself.

WHITEHOUSE: President Obama on Urban Policy

No one on Wall Street said take a little something off of the table.

FORBES: Investors Looking to U.S. Stock Market This Year