They were condemned to a life of hardship.

他们不得不过着艰难的生活。

《牛津词典》

In his retirement, he lived a life of ease.

他退休后过着悠闲舒适的生活。

《牛津词典》

The batteries had a life span of six hours.

电池的使用寿命是6小时。

《柯林斯英汉双解大词典》

Rockman often shows nature as defined by a struggle for survival with a never-ending repetition of life and death.

VOA: special.2010.12.15

That played a powerful role in my life in terms of connecting faith and social justice for me. -Right.

那在我的生活中发挥了强大的作用,它帮助我将信仰和社会正义相连，-对。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And now that I'm becoming a professor, hopefully, that work-life balance will be even better,

而现在，我就要成为一名教授了。我希望可以更好地平衡工作与生活，

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

Computer viruses, once the mischievous work of get-a-life geeks and high school kids looking for a little recognition, suddenly are a profit engine for the criminal underground.

FORBES: Criminal Outbreak

That event propelled the movie into a box office hit, and the coincidence of a well-made fictional film with a real-life event with a very similar plot line led to a huge increase of public fears around the safety of nuclear power, and likely set the nuclear power industry back by decades.

FORBES: A Broken Promised Land

From a life-poor patch of ocean in the South Pacific to a life-rich lake in the East African Rift System, clear waters can be found in all different corners of the world.

BBC: The planet��s pristine waters