go top

spécifier [spesifje]

  • v.t. 详细说明,规定

网络释义

短语

Impossible de spécifier le sous-système et la commande simultanément 不能同时指定子系统和命令 。

Vous pouvez spécifier ici le nom du fichier de commentaires. Le fichier de commentaires contient les sous-titres pour les images. Le format de ce fichier est 您可以在此指定注释 文件 名。 注释 文件含有图片的小标题, 它的格式是

Vous pouvez spécifier ici le nom du fichier de commentaires. Le fichier de commentaires contient les sous-titres pour les images . Le format de ce fichier est 您可以在此指定注释 文件 名。 注释 文件 含有图片的小标题, 它的 格式 是

Cette disposition s'applique dans le cas où le contrat prévoit que l'acheteur doit spécifier certaines caractéristiques des marchandises vendues, par exemple leurs dimensions, leur couleur ou leur forme 本条款适用于合同规定由买方订明所出售货物的某些特征,如尺寸、 颜色 或形状的情况。

Une notification devrait être adressée aux créanciers connus individuellement, sauf si le tribunal considère que, dans les circonstances, une autre forme ou une forme supplémentaire de notification serait plus appropriée. La notification aux créanciers devrait spécifier 应对已知债权人作个别 通知 ,除非法院认为在当时情况下采用某种其他或新的 通知 形式更妥当。

Elle devrait également spécifier qu'une telle sûreté peut être octroyée sur tous les types de biens, y compris des fractions de biens, des droits indivis sur des biens et des biens dont le constituant n'est pas encore propriétaire ou ne peut pas encore disposer ou qui n'existent pas encore au moment de la conclusion de la convention constitutive de sûreté, ainsi que sur le produit 法律还应规定,担保权可以在所有类别资产上设定,包括资产的组成部分和资产上未分割的权益以及在订立担保协议时设保人可能尚未拥有或尚无权利处分或可能尚未存在的资产,也可以在收益上设定。 ; 法律还应规定,担保权可以在所有类别资产上设定,包括资产的组成部分和资产上 未 分割的权益以及在订立担保协议时设保人可能 尚未 拥有或尚无权利处分或可能 尚未 存在的资产,也可以在收益上设定。

 更多收起网络短语

双语例句

  • spécifier le numéro du département sur votre enveloppe.

    请在你的信封上注明部门号码。

    youdao

  • spécifier le point qu'être enseignant me permet d'être heureux et ravi.

    这样我保证里面没有错,我也是一个字一个字打出来的。

    youdao

  • spécifier l'importation de matières premières et transformé en matériau.

    为客户进口指定原材料并加工为成品材料。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定