记住我的话，这件事是会有麻烦的。
当时看不出丝毫会出现麻烦的迹象。
你回避自己的感受，将来会有麻烦的。
By ignoring your feelings you are only storing up trouble for yourself.
另一所监狱也发生了麻烦的各种报告不断传来。
我不会在你陷入麻烦的时候害你。
你最好回来坐下；你只会惹麻烦的。
You'd better come back and sit down; you'll only get into trouble.
别随便表态，这会使我们陷入麻烦的。
我告诉他：“我想我们会有麻烦的。”
那会给我带来麻烦的。
你们一定会有麻烦的！
这是一件乏味而麻烦的工作，但他终于完成了。
It was a tedious and troublesome piece of work, but he finished it at last.
当他们遇到麻烦的时候，他们不知道该做什么。
肯定会遇上麻烦的。
在水中，成年人应该互相观察，寻找有麻烦的迹象。
Adults should watch each other for signs of trouble when in water.
后来我才知道，他每个周末都会帮助路上遇到麻烦的司机。
Then I got to know that he helped the drivers in trouble on the road every weekend.
我从未告诉过你关于他的任何事——但那会给我带来麻烦的。
I never told thee nothin' about him—but tha'll get me in trouble.
买房子会是件很麻烦的事。
关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的。
The biggest question is how they got into this mess in the first place.
他不会为了你给自己找麻烦的。
如果你不这样做，你会有麻烦的。
丽莎谈到埃勒斯的救援所做的努力时，说：“很高兴知道还有人如此关心，会去做这样麻烦的事。”
"It's good to know there's still someone out there who cares enough to go to that kind of trouble," says Lisa of Ehlers' rescue effort.
假设一下，你又忙又累，也没空看屏幕，但你却发了一封可能会让你身陷麻烦的邮件。
Suppose you're in a rush, feeling tired, not paying attention to your screen, and you send an email that could get you in trouble.
哈克，我们这样做不会有任何麻烦的。
Huck, we can do that without the least little bit of trouble in the world.
我不会来到处找麻烦的。
“是的，那是麻烦的一部分。”水鼠兰特接着说。
一个麻烦的领域是用于加密和身份验证的密钥的管理。
A troublesome area is the management of the keys used for encryption and authentication.
现实世界的不可预测性可能会带来一个麻烦的软件方面的问题。
The unpredictability of the real world may bring to the surface a troubling software problem.
我刚刚拜访过我的房东回来——就是那个将要给我惹麻烦的孤独的邻居。
I have just returned from a visit to my landlord--the solitary neighbour that I shall be troubled with.
动物有寄生虫或携带各种各样的病毒。一旦传染给人类，这将会是非常麻烦的事。
Animals have parasites or carry a variety of viruses. Once transmitted to humans, it would be a very troublesome thing.
我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，提供了以下指导，以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
应用推荐