他宣称有驱魔的神力。
这么说它是一种魔药？
他不敢在他们的魔圈里再呆下去了。
我们到哪里获得这种魔棒和水晶玻璃球？
它是一家很大的公司，包括卢卡斯影业、卢卡斯艺术有限公司和工业光魔公司。
It's a big film including Lucas Film, Lucas Arts, and Industrial Light Magic.
所有的卓尔精灵都能够召唤此类魔光，而在纳邦德林，这种魔法的使用尤其广泛。
All drow were able to conjure this magical light, and in Narbondellyn the use of it was particularly lavish.
我花了大约六个月时间去读托马斯·曼的《魔山》，大多数时候安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》都让我感到非常无聊。
Thomas Mann's difficult The Magic Mountain took me about six months to read; Ayn Rand's Atlas Shrugged made me very bored most of the time.
"这些故事与巨人、恶龙和巨魔有关，而且这些传说中的人往往都拥有超自然能力或天赋，还有有超能力的道具，比如隐形披风。
There are stories about giants and dragons and trolls, and humans with supernatural powers or gifts, like invisibility cloaks.
他猛然冲出房门，像着了魔似的。
他着了什么魔竟说出这种话来？
她一动也不动，好像有人让她着了魔。
3D 电影《哪吒之魔童降世记》中的哪吒不仅仅是一个小孩子。
我妹妹踉跄地越过我，丢下她的魔棒，哭倒在她的膝上。
My sister stumbles past me, dropping her wand, and cries into her lap.
在德国，我们去了哈默尔恩村，花衣魔笛手的故事就是在那里发生的。
In Germany, we went to the village of Hamelin, where the tale of the Pied Piper takes place.
厨魔（BoInnovation）的主厨梁从餐厅开业起就只供应绿豆制成的仿鱼翅。
Leung, the chef at Bo Innovation, serves only imitation shark fin, made from mung bean, at his establishment.
与最初的和非常简单的巨魔娃娃不同，升级版的巨魔娃娃只穿最时髦和最亮的衣服，使他们看起来更像人。
Different from the original and very simple Troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people.
为什么我的心像是着了魔？
首先，XQuery不是一粒魔弹。
人们希望我有一支魔棒，能改变这一切。
但我们仍然有待找到那颗一锤定音的魔弹。
魔笛的故事里，那个村庄鼠患泛滥。
In the tale of the Pied Piper, we have a village overrun with rats.
那么，我们到哪里获得这种魔棒和水晶玻璃球？
白魔也使用一些以太ethers。
那个魔术师挥舞着他的魔棒。
那么这种神奇魔药是什么呢？
于是魔琴响起了悲伤的乐音。
优质的睡眠是治愈压力、抑郁和生活失衡的的魔药。
Restorative sleep is the magical pill against stress, depression and loss of life balance.
有一种理论使他着了魔。
魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。
The pen no longer had magic. I was frightened into cold sweat.
魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。
The pen no longer had magic. I was frightened into cold sweat.
应用推荐