他不敢在他们的魔圈里再呆下去了。
它是一家很大的公司，包括卢卡斯影业、卢卡斯艺术有限公司和工业光魔公司。
It's a big film including Lucas Film, Lucas Arts, and Industrial Light Magic.
所有的卓尔精灵都能够召唤此类魔光，而在纳邦德林，这种魔法的使用尤其广泛。
All drow were able to conjure this magical light, and in Narbondellyn the use of it was particularly lavish.
我花了大约六个月时间去读托马斯·曼的《魔山》，大多数时候安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》都让我感到非常无聊。
Thomas Mann's difficult The Magic Mountain took me about six months to read; Ayn Rand's Atlas Shrugged made me very bored most of the time.
"这些故事与巨人、恶龙和巨魔有关，而且这些传说中的人往往都拥有超自然能力或天赋，还有有超能力的道具，比如隐形披风。
There are stories about giants and dragons and trolls, and humans with supernatural powers or gifts, like invisibility cloaks.
3D 电影《哪吒之魔童降世记》中的哪吒不仅仅是一个小孩子。
在德国，我们去了哈默尔恩村，花衣魔笛手的故事就是在那里发生的。
In Germany, we went to the village of Hamelin, where the tale of the Pied Piper takes place.
厨魔（BoInnovation）的主厨梁从餐厅开业起就只供应绿豆制成的仿鱼翅。
Leung, the chef at Bo Innovation, serves only imitation shark fin, made from mung bean, at his establishment.
与最初的和非常简单的巨魔娃娃不同，升级版的巨魔娃娃只穿最时髦和最亮的衣服，使他们看起来更像人。
Different from the original and very simple Troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people.
魔笛的故事里，那个村庄鼠患泛滥。
In the tale of the Pied Piper, we have a village overrun with rats.
白魔也使用一些以太ethers。
于是魔琴响起了悲伤的乐音。
魔萤火虫洞(新西兰)。
进球成魔的曼联周六将火力全开对阵斯托克城
Goal-crazy United are set to be firing on full power at Stoke City on Saturday.
希望我所演示的SOAP并不是人们通常所认为的魔弹。
I hope I've demonstrated that SOAP is not the magic bullet that some people believe it to be.
你中了什么魔了，总是不停地用那对凶眼睛瞪我？
What fiend possesses you to stare back at me, continually, with those infernal eyes?
我想如果我多练习几次发球，我就会魔到窍门了。
I think if I practice serving a couple of times, I'll get the hang of it.
有带刺魔鬼之称的澳洲魔蜥会通过皮肤上的槽型结构来给水。
The Thorny Devil, or Moloch horridus, gathers all its water through channels in its skin.
最后，我只渴望变成一条魔毯，带你飞到你想去的任何地方。
Only Idid desire, eventually, to turn into a magic carpet and carry you away to allthose lands you longed to see.
在随后的几年内，他们被美国航母的魔毯行动偷偷地运了出去。
Most were spirited out over the next few years in Operation Magic Carpet on American aircraft.
在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。
In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.
特别的提出血魔，因为他是一个特殊也很好的中单英雄。
Special mention for bloodseeker, since he's a specific hero for mid, and a very good one.
据该报道称，曼联对本菲卡的“魔翼”盖坦表示了兴趣。
According to this report, United are interested in Benfica's "wing wizard" Nico gaitan.
但是当我拿起魔笔，写下一个字时，我发现那个字非常丑。
But when I picked the pen up and wrote down a character, I found it very ugly.
我坐在我父母的起居室里，被魔药、水晶和魔法书包围着。
I sit in my parents' living room, ringed by potions and crystals and spellbooks.
达格达拿起魔琴，在琴弦上用手重重地扫出三个庄严的弦音。
And the Dagda took his harp and swept his hand across the strings in three great, solemn chords.
他们的技能通常魔耗较低，一个神符能让他们不停骚扰磨血。
Their nukes and abilities generally got low mana costs so with one rune they can harass very, very much.
其他主题方面还包括新开发的特洛伊木马，森林巨魔，南海帆船和酒窖。
Other themed rooms include a newly opened Trojan Horse, a Troll Forest, a South Seas sailing ship and a Wine Room.
“这个嘛，你才是魔药老师，西弗勒斯。”邓布利多笑了起来。
"Well, you are the Potions master, Severus," Dumbledore laughed.
“这个嘛，你才是魔药老师，西弗勒斯。”邓布利多笑了起来。
"Well, you are the Potions master, Severus," Dumbledore laughed.
应用推荐