• 那是鬼话连篇。

    That's a load of baloney.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我不相信那些鬼话!

    I do not believe in such nonsense!

    youdao

  • youdao

  • 我要揭露这一切骗人的鬼话。

    I am going to expose all this humbug.

    youdao

  • 我不相信这些鬼话。

    I don't believe such lies.

    youdao

  • 我们装着最正经的面孔,彼此说些最荒诞不径的鬼话。

    We tell each other the most absurd stories with the most serious faces.

    youdao

  • “都是些骗人的鬼话,”弗农姨父用一双小猪眼睛盯着哈利,“我决定一个字也不相信。”

    "It's all a lot of claptrap," said Uncle Vernon, glaring at Harry with piggy little eyes. "I've decided I don't believe a word of it."

    youdao

  • “我不是想为邓布利多写的东西辩护,”赫敏说,“那一套‘统治权’之类的鬼话,简直又是‘魔法即强权’。”

    "I'm not trying to defend what Dumbledore wrote," said Hermione. "all that 'right to rule' rubbish, it's 'Magic is Might' all over again."

    youdao

  • 我绝不会再相信他的鬼话了。

    Never shall I believe him.

    youdao

  • 别以为我会相信你的鬼话。

    You can't expect me to believe that nonsense!

    youdao

  • 我才不会相信你的鬼话呢!

    I don't buy your story!

    youdao

  • 别相信他的鬼话。他不过是个吹牛大王罢了!

    Don't believe his nonsense. He's nothing but a blowhard!

    youdao

  • 别信他的鬼话!

    Don't trust him!

    youdao

  • 真是鬼话连篇!

    What a pack of lies!

    《新英汉大辞典》

  • 真是鬼话连篇!

    What a pack of lies!

    《新英汉大辞典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定