我要揭露这一切骗人的鬼话。
呃，大夫，你别拿那套渊博的鬼话跟我。
Now, doctor, don't you come bothering me with that dictionary bosh.
它的设计紧凑，便于操作，也使得它在携带您与世界各地的鬼话。
Its compact design also makes for ease of operation when carrying it around with the rest of your stuff.
老师：我才不相信你的鬼话呢。这周尽量不要再有其他的亲戚生病了，好吗？
Teacher: I don't buy your story. Try not to have any more sick relatives this week, all right?
弗兰克：我才不相信你的鬼话呢。我会回来的，希望我再来的时候能见到她。
Frank: : That's a lot of talk. I'll be back and when I come I expect to see her.
老师：我才不相信你的鬼话呢。这周尽量不要再有其他的亲戚生病了，好吗?。
Teacher: : I don't buy your story. Try not to have any more sick relatives this week, all right?
“但是相当多的普通精神科医生并不相信那些鬼话，不把异见者当做患者，”他说。
"But quite a lot of ordinary psychiatrists didn't believe that and didn't regard dissidents as insane," he said.
别再让别人告诉你们该怎么做人了，不要再相信那些所谓你们眼高手低的鬼话了。
And stop listening tu the people that are telling you you're not good enough to do the things that you want to do!
没有人相信她的鬼话，人们冲进院里四处搜查，最后在一个柜子后面发现一条秘密地道。
Refusing to believe her, the peasants made a search and discovered a secret passage behind a cupboard.
“都是些骗人的鬼话，”弗农姨父用一双小猪眼睛盯着哈利，“我决定一个字也不相信。”
"It's all a lot of claptrap," said Uncle Vernon, glaring at Harry with piggy little eyes. "I've decided I don't believe a word of it."
但是当本周美国航天总局为下一代重型火箭助推器透漏它的计划时，那些相同的鬼话又传播了起来。
But those same geeks beamed this week when NASA revealed its plans for its next generation heavy-lift booster.
“我不是想为邓布利多写的东西辩护，”赫敏说，“那一套‘统治权’之类的鬼话，简直又是‘魔法即强权’。”
"I'm not trying to defend what Dumbledore wrote," said Hermione. "all that 'right to rule' rubbish, it's 'Magic is Might' all over again."
有一些人常常向别人阿谀奉承，他们这么做并不是因为他们打心底里相信自己的鬼话，而仅仅是为了取悦别人。由此，人们便开始把这些人叫做。
Since people who excessively flatter others do so only to please and not because the really believe what they are saying, flatterers started to be called called placebos.
有一些人常常向别人阿谀奉承，他们这么做并不是因为他们打心底里相信自己的鬼话，而仅仅是为了取悦别人。由此，人们便开始把这些人叫做。
Since people who excessively flatter others do so only to please and not because the really believe what they are saying, flatterers started to be called called placebos.
应用推荐